iPhotoの写真を『写真』へ移動する方法を教えて下さい

iPhotoライブラリを写真.Appで開ければ移行すると思いますが、できなければ（以前のOSが古ければ無理かも）手動で読み込むしかないでしょう。

optionを押しながら写真.Appを立ち上げると、ライブラリの選択画面になります。 そこで、iPhotoライブラリを選択すれば移行するはずです。 これは、以前のiPhotoのバージョン（＝OSのバージョン） も関係する可能性もあるので、もし、それができなければ、iPhotoライブラリ内の画像を写真.Appに手動で読み込む必要があるかもしれません。