コードが使用済みになる

iTunes Storeカードのことですか？

以下を参照ください。

App Store & iTunes ギフトカード、Apple Music ギフトカード、コンテンツコードを使えない場合 - Apple サポート

それでもダメならiTunes Storeサポートに相談した方がよろしいかと

Apple サポートへお問い合わせ

または

0120-27753-5(毎日9-21時）

こんにちは。

「チャージしても残高が変わらない」→再度チャージしたら「使用済み」の流れでしょうか。

そうであればまずは定番ですが「再起動」をお試しください。

再起動自体もiPhoneをリフレッシュさせる効果があります。

- - - - - - - - - -

関連HP：

iPhone を再起動する

https://support.apple.com/ja-jp/HT201559