間違って購入したアイテムを返金したい

返金に関してはnecotaさんが書かれているリンクに従っていただくとして、

以下、老婆心ながら、

>この90％offのアイテム

どこにも「90%off」とは書いてありませんよ。90%と書いてあるだけです。しかも価格の話だとも書いてありません。

>12000円を1000円の表記ミスだと思い

12000円を1200円の表記ミスだと思うならまだわかりますが、消してある側の1000円と思うのはどうかと（元が12000円だとして、その価格自体異常だとは思いませんか？）。

文章を自分に都合よく読む人は詐欺の格好のカモです。常に懐疑的な視点を持ち、思い込みを持って読まないようにしましょう。

また、このような表記をするというのは、明らかに詐欺的（読み手が勝手に間違っているだけなので詐欺ではありませんが）に感じます。

そのようなアプリを使うのはやめた方が良いでしょう。

>アイテムを返金したい

あなたが返金するのではありません。

正しくは「アイテム代を返金してほしい」です。言葉を適当に扱っていると、このような簡単なトリックに騙されてしまいます。

言葉は非常に柔軟なので、どのように書こうとも意味はほとんど伝わるのですが、その柔軟さゆえに詐欺師の強力な道具になるということは意識しておいた方が良いと思います。

失礼致します。

下記リンクの手順で、返金手続き を行なって下さい。

Apple から購入した App やコンテンツの返金手続きをする - Apple サポート