共有アルバムで相手が共有済みの写真が参照できません

試すとすれば、iPhoneの再起動、写真アプリの再起動、ネットワークを変更（モバイルデータ通信／wifi、飛行機モードのオンオフ）してみる、くらいでしょうか。

あまりにいじくると、却ってトラブルを引き込むので。

Appleのサーバが何かトラブってる感触がありますね。

職場のMacで、写真アプリを今、開いても、2日前に作った共有アルバムが表示されない。

自宅のMacでは、昨日、表示された。iPhone, iPad miniでも普通に表示される。