AirMacでベースステーションが見つからない

「設定」＞「AirMac」にて、「ローカルネットワーク」は許可（緑色）の状態でしょうか。

ちなみに手元の iPhone SE 2nd.（iOS 14.0）ですと、AirMacユーティリティは従来通りに機能しています。

そのベースステーションのwifiに接続してますか？

iPhoneをiOS14にアップデートしたら、iPhoneにインストールしてあるAirMacユーティリティーにベースステーションが表示されなくなったと言うことですよね。しかもWiFi自体は繋がっている（ベースステーションは稼働している）というのに。

見当違いかもしれませんが、AirMacユーティリティを一度削除して、再インストールしてみてはどうでしょうか。