applewatch3にソロループのバンドをつけられた方は居られますか？

個人的な想像ですが、金具自体は共通ですが、本体サイズが異なるので、サイズガイドで選んだ長さと装着時の長さが一致しなくなるということではないかと。

Series3のほうが一回り小さいですし厚みもあるので、若干タイトになると思います。

逆に3で最適化したバンドを6に付ければ、緩めのフィットになって、酸素濃度や心拍計測時のエラーが増える可能性があります。

私はApple新宿でソロループを購入し、Series3(38mm)に装着し使用しています。