ミュージックのライブラリを置いた外付けHDDが取り出せない

MacBookPro(15-inch, 2016)にmacOS Catalina 10.15.6を使用しております。

ミュージックのライブラリにApple Lossless形式で楽曲を保存しており、MacBookPro本体のストレージでは扱いきれないため、外付けHDD(Western digital My Passport 1TB)にライブラリを保存しております。

こちらのHDDを取り出そうと、HDDのマークを右クリック>「"(パーティション名)"を取り出す」を選択すると、以下のようなメッセージが表示されます。

「ディスク"(パーティション名)"を取り出せませんでした。1つ以上のプログラムが使用している可能性があります。」

当該HDDのデータを使用しているミュージック.appはcommand+Qで終了しており、Spotlightのプライバシーで当該HDDを指定していることからインデックス作成が行われていることも考えづらく、何が使用しているのか分からない状態となっております。

ターミナルで「sudo lsof (ボリューム)」と打ってみたところ、「AMPLibrar」というプログラムが使用しているようですが、身に覚えがありません。

「強制的に取り出す」で取り出すことはできますが、プログラムが使用している以上、取り出すタイミングによってはファイルが破損する等の悪影響が懸念されます。

Web上で見つけた解決方法としてFinderを開き直すというものがありましたが、効果はありませんでした。

また、ログインし直すという方法もありましたが、試してみても解決せず、また使用中のアプリケーションを全て閉じなければならないという副作用があまりに大きすぎて実用に耐えません。

どなたか、解決方法を教えていただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。