wifiに接続出来ない

これですよね。

https://www.aterm.jp/function/bl1000hw/guide/sec_wlan.html

このマニュアルで説明されている

　E-SSIDステルス機能

　無線LAN利用制限機能（MACアドレスフィルタリング）

は共にオフにしてください。

オンにすると、セキュリティがかえって低下します。

「プライバシーに関する警告」に関しては以下を参照。

https://support.apple.com/ja-jp/HT211227

プライベートアドレスは、wifiのMACアドレスでユーザ端末を追跡する輩がいるので、この追跡を逃れるためののものです。

暗号化方式をWPA2/3にするとか、MACアドレスによる接続制限をやめるとか。

ネットワークにセキュリティーソフトが使用されていると思われます。プライベートアドレスをオフにするしかない。