海外でアプリをダウンロードしたい

現在バンクーバーに留学のため滞在しています。アプリをダウンロードしようとしたところ（おそらくカナダのアプリ）添付写真のような表示が出てしまいダウンロードできません。

一通り調べたり周りに聞いて

①setting→general→Language&region→regionをCanadaに変更

②setting→自分の名前（一番上のアカウントのところ）→Media&purchases→View account→country&region→Canadaを選択、その後クレジットカード情報登録を促されるので2本で作成したカードを登録→画面は戻るが登録できているのかよくわからず。もういちどやろうとするとチェックはJapanに入っているから出来ていないのか、、？

③Apple ID を一度サインアウト、再ログイン

これらを試したのですが改善されません。

どなたかご助言をいただけると幸いです。よろしくお願い申し上げます。