Kindleのメモなどの表示　フォントがかすれます

このところ急に小さめの日本語フォントのみ、かすれるようになりました。どなたか解決策がわかりますでしょうか。環境はMac mini＋full hdの液晶画面です。添付の写真の場合、左側のコンテクストメニューの日本語フォントがそれにあたります。ごらんのように右側の少し大きめの文字は問題ありません。

big sur以来、エディタのJeditXで最終行だけ時折、日本語編集中にかすれる現象が起きるようになり、その解消策としてフォントのスムージングをterminalからオフにしてみたり、デフォルトに戻してみたりしているうちに起きたような気がしています。フォントブックからの修復・チェックはしました。shiftキーを押して再起動、フォントキャッシュを消す、というのもやってみました。