zipファイルが正常に解凍できない

Catalina 以降のことは分かりませんが、Big Sur では Finder の右クリックから暗号付き ZIP ファイルを作成可能なのでしょうか？それとも他社製ユーティリティを使ったのでしょうか？

Finder の右クリックから作成した ZIP ファイルを zipcloak で暗号化すると展開できなくなってしまうことがあるようです。zipcloak を使いませんでしたか？

もしそうなら Keka 等の他社製のユーティリティで試してみてはどうでしょうか。それでもダメなら Terminal から unzip コマンドを叩くとか。

なお、unzip コマンドだと拡張属性やリソースフォークが削られてしまうので完全な展開とはならない点に注意してください。unzip でもダメならちょっと無理かもしれません。

あくまで軽く試しただけですが Big Sur で作成した（754 バイトの）zipcloak warning: Local Entry CRC does not match CD な ZIP アーカイブを Mavericks、Yosemite、El Capitan、Sierra、High Sierra、Mojave で解凍できました（Finder で普通にパスワードを入力）。Catalina と Big Sur では解凍できませんでした。どの OS でどのようなアイテムをどのように圧縮・暗号化したのかによるかもしれませんが OS によっては解凍できる、かもしれません。

粕谷　明 さんによる書き込み：

そもそも、ZIPファイルを作成したときに、試しにそれを解凍してみましたか？

問題は Mavericks などで zipcloak warning: Local Entry CRC does not match CD なエラーが出る ZIP アーカイブを作成しても Mavericks などでなら（一応）解凍できてしまうということだと思います。でその ZIP アーカイブは Big Sur などでは解凍できません。

Zorkcraes さんによる書き込み：

複数あるZIPファイルのうち、1GBを超えるZIPファイルのみが失敗しているような傾向もあります。全ファイル右クリックからZIPファイル化し、パスワードも同様です。比較的小さいサイズのものは問題なく解凍できました。

--------------------------------------------------

圧縮後、いくつか試して解凍できたので安心しておりました。2GBを超えるファイルに限って試していませんでした。

状況が不明ですが私の環境ではサイズの影響はなさそうです。例えば 3 GB 以上のサイズの大きな ZIP アーカイブでも（エラーは出るものの）unzip で解凍できます。一方数 KB 程度のサイズの小さな ZIP アーカイブでも Big Sur では Finder で開いた場合は解凍できません。解凍できない ZIP アーカイブが壊れているということはないでしょうか。またストレージの空き領域は十分でしょうか。

おめでとうございます。

諦めなくて良かったですね。

同様のトラブルが生じた場合の良い解決例になりますから、報告の書き込みもありがとうございました。

今後は、大事なファイルは、圧縮して保存するよりも、下記ページ等に掲載されている「3-2-1バックアップのルール」を参考にして、非圧縮で複数の場所に保存しておいた方が良いですよ。

https://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1601/12/news050.html

https://www.retrospect.com/ja/products/3_2_1_backup_rule

https://www.acronis.com/ja-jp/articles/backup-rule/

unzip でもダメだったのですか？

破棄は早計なのでは。 バグなら解消する可能性もあるし、

他のアプリで解凍できる可能性もある。

一時期はunarchiverなんかが話題になりましたが。

Macでダメなら、WindowsPCでファイルを解凍してみる。

そもそも、ZIPファイルを作成したときに、試しにそれを解凍してみましたか？

今更言っても意味はないですが、ファイル圧縮をするときは、MacでもWinでも、試しに一度解凍してみることです。