10日で30GBの通信量が使われていました

ダウンロード済みの曲を再生するのにモバイルデータ通信は使われないのですが、安全のためにオフにしておく方が良いのでは？

ダウンロードしたつもりの曲がいつの間にかクラウド上に戻っていたり、連続再生で聴いている場合にダウンロードされていない曲が交じっていたりしないでしょうか。また、プレイリストの「∞」のマークがオンになっていると、プレイリストにない曲もApple Musicのリストから適当に選んで次々と再生されますよ。その可能性はないですか。

設定アプリのモバイル通信で、何がモバイル通信を大量に使用しているのか見てください。

再ダウンロード可能なデータは、iPhoneのストレージが少なくなると自動的に消されてしまいます。なので今はダウンロードした曲を消して、ダウンロードして、を繰り返している状態だと思います。

恐らく、モバイル通信の設定がストリーミング再生を使用する様になっているのでしょう。

ミュージックを利用する際、モバイル通信を使わないように設定すると良いでしょう。

高品質なストリーミングを聴いていると、一日で10GBなんて難なく使っちゃいます。

これからはLosslessの時代。　モバイル通信の契約を無制限にする等、見直すと良いでしょう。