バッテリー交換修理を出すときにシムカードは必要ですか？

SIMは抜いて修理に出すのが標準です。

場合によっては丸ごと交換もあり得るので、戻ってこなくなる恐れがありますよ。

SIMカードは抜いておく方が無難です。

SIMカードはiPhone側面の小さなトレーに収納されています。

取り出しには「SIMカード取り出しピン」を使います。iPhone購入時の化粧箱に添付されている場合もあります。

iPhone側面のSIMトレーの小さな穴にSIMカード取り出しピンをさし、少し強めに押し込むとトレーが開きます。

SIMカード取り出しピンを紛失してしまっている場合は、クリップ📎などを曲げて代用してもいいかと思います。

尚、SIMカードは電話番号などが記録された大変小さなICチップのため傷つけたり紛失したりしないように大切に保管しておくことをお勧めします。

修理に出す時は　iPhoneを探すをOFFにして

SIMカードは必ず抜いてください

と以前修理に出したときに説明されました

一度使用していない契約がきれたsimをさしたiPhoneを

引取修理にだした時にSIMがささったままだったのですが

翌日ぐらいにSIMだけ返送されてきました

失礼いたします。

配送修理に出す場合は、SIMカードを取り外して下さいとの事です。

iPhone、iPad、iPod touch を修理に出す準備をする - Apple サポート