FileMakerを使っている方に質問です。
FileMaker Pro（19.3.2）で次のレコードに移動しようと、Control+▼を押すと移動できないで、FileMakerの開いている画面がデスクトップに広がってしまう。Control+▲を押しても同じです。 iMac（macOS11,4）です。
iMac 27″, macOS 11.4
スレッドに付いたマーク
システムデフォルトのキーボードショートカットとダブっていますね、
「システム環境設定＞キーボード＞ショートカット＞Mission Control」で２箇所のチェックを外してください。
追記）
FileMakerは使用していませんが、おそらくこういうことだと思います。