写真アプリからオリジナルを直接NASへ書き出すと0バイトになってしまう

iPhoneで撮影した写真をMac OSの写真アプリに取り込んだ後、下記1、7の操作を行うと書き出されたファイルが全て0バイトになってしまいます。（実際開けない）

先日までは問題なく、おそらくMac OSを11.5にしてからのように思えるのですが定かではありません。

1の操作について解決策があればご教示いただけないでしょうか。

＜試した操作＞

× 1.ファイル → 書き出す → 1枚の写真の未編集のオリジナルを書き出す → NAS

◯ 2.ファイル → 書き出す → 1枚の写真の未編集のオリジナルを書き出す → ローカル

◯ 3.ファイル → 書き出す → 1枚の写真の未編集のオリジナルを書き出す → ローカル →ローカルから NASへドラッグ&ドロップ

◯ 4.ファイル → 書き出す → 1枚の写真を書き出す → ローカル

◯ 5.ファイル → 書き出す → 1枚の写真を書き出す → NAS

◯ 6.写真アプリからローカルへドラッグ&ドロップ

× 7.写真アプリからNASへドラッグ&ドロップ

※上記、◯は正常に書き出される。×は0バイトになってしまう

※1の操作でも書き出し動作自体は正常に終わる（完了の通知が出る）

※同じ写真でも上記のように結果が分かれる

※以前正常に書き出しできた写真でも上記結果になる

※NASの環境変化（バージョンなど）は無し

※もう1台のNASでも同じ結果になる

※NASに保存済みの写真は問題なし

※各機器の再起動は実施済み

※日常の操作としてやりたいのは1の操作です（当面3で回避しますが写真が多いためできれば手間を減らしたいため）

以上、よろしくお願いいたします。