CarPlay ナビをさせなくても、4G通信料がかかるか

利用状況が不明ですが、Siri、地図アプリ、AppleMusic等をストリーミング再生すると

通信量は掛かります。

我が家では、ロスレスの音楽を楽しむため一日あたり10GB程度は消費します。

心ゆくまで楽しむために、データ無制限のモバイルプランを検討すると良いでしょう。

CarPlayを使うからといって何か＋αがあるわけではなく、普通にiPhoneを使うのと同じでしょう。

データ通信はやり取りしたデータの総量なので心配要らないです。