シリアル値を日付に変換する方法

日付に関しては、excelとnumbersはまったく異なるので（excelはシリアル値、numbersは日付のデータ）、excelの日付をテキストで出力させたものをnumbersに読み込む方が良いのでは？

すでにnumbersで読み込んでるなら元のexcelファイルの日付の部分だけを別のシートにでもコピーしてそれをテキストで出力させたものをnumbersの表の日付の部分に貼り付けたら良いのでは？

excelで9/23とかにしてて、年を入れてないと、それをテキストで出力してnumbersに読み込むと（別の年の9/23でも）今年の9/23になってしまうかも。

ググってみると、米国のディスカッションボードに幾つか投稿があります。以下目についたもので、比較的最近のものです。

Apple Numbers & Excel - can it yet import excel dates, reliably? Dates convert to numbers! Help please - Apple Support Community

Date data on opening Excel files turn numbers format on Numbers. Can not see date data properly - Apple Support Community

Excel date format issues - Apple Support Community

最後の投稿はレスが一つしかついてないですが、numbersのファイルのExcelの日付のシリアル値を自動で日付に変えてくれるスクリプトがついてます。

上の投稿のレスには、lible officeを利用する方法を書いてる人もいます。

この件ですが、excel（office for mac 2019）のファイル（拡張子がxlsやxlsx）をそのままnumbers（11.1）に読み込めば普通にexcelの表示と同じ日付になりませんか？

うちで試す限りそうなりますけど。

excelは最新（現在16.53.210912のようです）にアップデートされてますよね？

割合頻繁（1ヶ月に一度はある）にアップデートがあります。

macはm1 macですか？

> MacはMacBook Air

2020以降のmacbook airにはインテルcpuのものとapple silicon (m1)のものがあります。

どちらなんでしょう？

メニュー場左端のりんごアイコンをクリックすると、このMacについてがあります。それを開けばわかります。

うちのインテル機では起こらないので、m1機固有のバグなんですかね？