ファイル名が文字化けします

macOS を11.6にアップデートしてから、ファイル名が正しく表示されない現象が起きています。

(1) safariで日本語のファイルをダウンロードしようとすると、ファイル保存のダイアログで日本語が不明な文字で表示され、保存するとそのまま保存される。

他のMacBookで同様に行ったところ、macOS 11.6にバージョンアップした段階では起こらず、safari を15.0にバージョンアップするとこの現象が起こる。

(2) コマンドラインでzipファイルを解凍しようとすると正しく処理されない。

unzipだと、

unzip 210922export@147.zip 土 9/25 11:22:43 2021

Archive: 210922export@147.zip

error: cannot create 001210914��P��@147.zip

Invalid argument

brew でインストールしたunarだと、

unar 210922export@147.zip 土 9/25 11:22:51 2021

210922export@147.zip: Zip

001210914—´‘PŽ›@147.zip (110023 B)... OK.

Successfully extracted to "./001210914—´‘PŽ›@147.zip".

finderだと正常に解凍されます。