こんにちは。
Appleのサイトでは2種類のiPadを比較することができます。
https://www.apple.com/jp/ipad/compare/
過去の機種(この場合はiPad Air第3世代)とも比較できますから、違いなどを把握したうえでご自分のニーズにあいそうな機種を選ぶのがいいのでは? ただ、私なら、1万円余分に出して旧機種を買おうとは思いません。動画観賞のウエイトが大きいのなら、予算が許せば画面のよりきれいなiPad Air第4世代かなという気もしますが、そこはご自分の判断で。また、お絵描きならApple Pencilを考えていらっしゃるのではないですか? iPad 第9世代とiPad Air 第4世代では対応するApple Pencilが違うので注意が必要です(それも比較表を見ればわかります)。
あと、64GBの容量で本当に大丈夫でしょうか。映画のような大容量の動画をいくつか入れておきたいのなら、すぐに逼迫するのではないですか。システムをはじめ、最初から入っているアプリケーションなどがある程度の容量を占めることを考慮する必要があります。256GBの方が安心だと思いますが(現在は128GBという容量がなくなってしまったので)。