Mac写真アプリの撮影地の表示の直し方がわかりません。

私の居住地域では「A市B小学校」と「A市立B中学校」が隣接しています。

中高一貫校ではなく、通常の小学校と中学校ですが、隣接しており、柵はありませんが敷地も違います。

小学校と中学校それぞれで撮影した画像の位置情報(ピンの位置)は正しい場所ですが、名称がどちらも「A市立B中学校」になってしまいます。

ライブラリ画面でも日付の下に「A市立B中学校」と表示されてしまいますし、「B中学校」で検索すると小学校と中学校で撮影した画像が全て表示されてしまい、「B小学校」で検索すると該当無しになってしまいます。

位置情報の名称を直す方法はありますか？