マジックマウスのドラッグでのテキストの移動がスムーズにいかない

マジックマウス使用時、SafariやChromeでテキストをドラッグした後、すぐにもう1度クリックしてテキストを移動させようとしても、またドラッグの続きになってしまいます。

指を離してからもう1度クリックするまで、ひと呼吸置いてからでないと移動ができない状態です。

（ただし、純正メモのテキストで試すとマジックマウスでもスムーズに移動ができます。）

しかし、トラックパッドの場合はドラッグ→移動がスムーズにいきます。

上記のマジックマウスでのテキストの「ドラッグ→再クリック→移動」をスピーディに行いたいのですが、何か対処法はございますでしょうか。

使用環境：

MacBook Air M1 2020

macOS Monterey 12.2.1

Magic Mouse 2021 (MK2E3J/A) (A1657)