expressvpnというサブスク解約できているかわからない

これは解約できていて、料金はかからないですか？

はい、前のコメントにも書きました様に、何れのオプションも選択されておらず、「サブスクリプションをキャンセルする」の項目が表示されていませんので、解約済みで支払いは発生しません。

失礼致します。

「サブスクリプションの編集」画面で、何れのオプションも選択されておらず、「サブスクリプションをキャンセルする」の項目が表示されていない場合は、解約済みですので以降の支払いは発生しません。

Apple のサブスクリプションを解約する方法 - Apple サポート (日本)

サブスクリプションのリストにチェックがついてなければ契約してないはずです。

確認してみてください。

契約していると貼られた画像のリストのどれかにチェックが付きます。

また、再登録･･･と書かれている通り、リストを選んで再登録すると、4/21に新しくサブスクリプション契約がスタートします。

なお、このリストはいつでも再開できるように1年くらいは表示されますが、いずれ消えます。

チェックがついているかどうかが重要です。