macOS High Sierraインストール　このディスクはロックされていますと表示

具体的にどのような操作をされて、どこでそのメッセージが出てるのでしょうか？

high sierraならアクティベーションロックがかかることもありません。

filevaultでロックされてると出てるだけなら、あらかじめ、ディスクユーティリティでディスク本体を選択して消去（名前：Macintosh HD、フォーマット：macOS拡張、方式：GUIDパーティションマップとします）としてやればfilevaultも含めてすべてチャラにできます。その上で、macOSの再インストールにすればMacintosh HDを選択でき、すべてことなきを得ます。

filevaultでディスクが暗号化されてる場合、パスワードがわからない限り暗号化を解除できずマウントもできません。しかし、その場合でも、ディスクそのものを消去してしまうことはできます。

FileVault がオンになっていませんでしょうか？

システム環境設定の＜セキュリティーとプライバシー＞の＜ FileVault ＞タブで確認できます。