iPhone解約後のiCloudストレージ管理

Androidからはできないので、パソコンを使ってダウングレードしてください。

iCloud+ プランをダウングレードまたは解約する - Apple サポート (日本)

AndroidからはダウングレードできないためiPhoneがもうないならパソコンからiTunesでサインインして落とすか若しくはApple IDと PWでhttps://appleid.apple.com/#!&page=signin はいれるなら0120277535に電話して相談すれば大丈夫です。

クレジットカードあるならサインインできなくてもApple IDわかればなんとかなるとおもいます。