OSが大きくて「ストレージがいっぱい」と出る。解決するには？

そうでしたか。

設定＞一般＞転送またはiPhoneをリセット＞リセット＞すべての設定をリセット

をしてみるとどうでしょうか。

iOSのバージョンは何でしょうか。

写真や動画は最近削除した項目からも削除していますか。

バックグラウンドで立ち上がっているAppを全て終了させて、iPadを再起動させてみるとどうでしょうか。

また、関係ないかもしれませんが、ナイトモードのアイコンが出ているのが気になります…。