外付けHDDにバックアップを施行中にディスクの不正取り出しでうまくいきません。

外付けhddの容量はいくら？

電源内蔵のものですか？

電源をusbから取るタイプの場合、大容量だとusbポートの電源供給能力に問題があるのかもしれません。例えば、1tb以上の外付けhdd/ssdだと、usb接続では電源容量不足になりがちです。電源供給能力がギリギリないしは不足気味だとちょっとしたことで電圧が下がり、macOSからは外付けhddが外されたと認識されてしまいます。もしそうなら、usb-cのpdポートから電源供給のできるusbハブを咬ませると改善することが多いです。pdポートにはmacbook proの電源アダプターを繋いでおきます。pdポート付きのusb-cハブはインターネット上からいくらでも購入できます。

また、システム環境設定＞バッテリーでバッテリーにしても電源にしても、可能ならハードディスクはスリープさせるのチェックを外しておきます。

1. ハブを介しているなら直結
2. ハブを使うならACアダプタを使うものを使用
3. バックアップ先のHDDを替えてみる

既に試されているならご容赦を…。

外付けHDDのメーカー、型番、Macとの接続方法は？

まあ、多分、USBのバスパワーで動作するHDDだとしたら、基本的には、電力不足だと思います。

もしそうなら、供給電力を安定させるために、メーカー指定のACアダプタを使用するか、十分な電力供給ができるセルフパワーのUSB HUBを経由して繋ぐしかないかと。

逆に、ACアダプタから電源供給するHDDなら、ACアダプタの故障で、ほぼ確定。

ELECOM,ESD-EJ0500GWH,

HDDじゃなくて、バスパワー駆動の外付けSSDでは？

https://www.elecom.co.jp/products/ESD-EJ0500GWH.html

apple純正のUSB HUBです

Apple純正のUSB HUBは存在しないので、「Multiport Adapter」に繋いでいるのかな？

USB-C Digital AV Multiportアダプタ - Apple（日本）