移行アシストで、アップデートしてからのメッセージ

[このmacをアップデートしてから、やり直して下さい]とメッセージが出たのはどちらのmacですか？

新mac?、旧mac?

もし、新macの方に出たのなら、新macのmacOSバージョンが旧macのmacOSバージョンより古いのでは？

もしそうなら、新macを再起動し、起動時、command + r（インテル機）あるいは電源ボタン長押し（Appleシリコン機）にしてオプションボタンが出たらそれをクリックして、macOS復旧を立ち上げます。

いずれにしろ、macOSの再インストールをして、最新macOSにします。

macOS を再インストールする方法 - Appleサポート

新macにアカウントを作る場合には、旧macにないアカウント（臨時アカウントとかテストアカウントという感じ）を作ります。そうしておかないと移行がうまく行きません（移行先に同じアカウントがあると移行不能）。臨時アカウントを作成してシステム環境設定＞ソフトウェアアップデートでmacOSバージョンを最新にして、完了後、メニューバーのシステム環境設定をクリックしてすべてのコンテンツと設定を消去にして初期化してから移行しても良いです。

aozora-love さんによる書き込み：

新しいmacに移行アシスト起動途中に停止し、再度起動したところ[このmacをアップデートしてから、やり直して下さい]のメッセージが表示されました。

そのメッセージってもしかしてエラーメッセージの一番最後のフレーズでしょうか？ その場合は下記とか。

this mac can't be used to migrate data - Apple Community

Had the same issue. Turns out it was because the user account I started it from didn't have a password set.