Final Cut Pro のアップデートのやり方について教えて欲しいです

失礼致します。

「システム環境設定」＞「ソフトウェア・アップデート」の「詳細」ボタンをクリックすると表示されるダイアログで、「自動的に行う操作」の 「App Stpre からのアプリケーションアップデートをインストール」の項目にチェックが入っている場合は、自動的にアップデート されます。

Macの「ソフトウェア・アップデート」環境設定を変更する - Apple サポート (日本)

チェックが入っていない場合は、「」メニュー ＞「App Store」を起動して、サイドバーの「アップデート」を選択 すると、「Final Cut Pro」のアップデートが表示されていませんでしょうか？