IMACでIPHONE１３の接続ソフトがインストールできない
IMAC OS BIG SURでIPHONE13を接続すると、接続するためのソフトをUPDATEしてくださいと出て、ダウンロードまでは行きますが、そのあとソフトをインストールできないと表示されます。
iPhone 13
スレッドに付いたマーク
起動時シフトキーを押しっぱなしにして（ワイヤレスキーボードの場合は押すタイミングに注意。ジャーンの起動音の直後ぐらいに押す）、セーフモードで起動してやってみるとか。
もし差し支えなければ、iMacをMontereyにアップデートして試すとか。