ユーザー辞書に登録されている単語に勝手に変換されてしまう

ユーザー辞書に

入力：1

変換：1234567

と設定した場合に、

半角で「1」のみ入力したい場合どのように入力すればよいでしょうか。

例えば、Numbers では、セルに「1」と入力してEnterを押すと「1234567」に勝手に変換されてしまいます。

ユーザー辞書の「入力」に半角文字を設定している場合は全てこのような事象が起きます。

そのため、半角文字１文字のみを入力したい場合、ユーザー辞書に登録された値で入力されその後、不要部分を削除していくという作業が発生します。

回避方法あればお教えいただきたいです。