iMessageの送受信が電話番号ではなくメールアドレスのみとなってiMessageが受信出来ない

iphoneをお使いなら、iPhoneでメッセージを設定すればその電話番号を使えます。その時は連係機能を利用すれば、iPadでもiPhoneの電話番号を使えるようになります。

iPhone から Mac や iPad に SMS／MMS テキストメッセージを転送する - Appleサポート

iPadはSMSを送信も受信もできません（そのためのハードウエアを持たない）。

携帯160さんが iPhone もお使いでしたら、iPhone の SMS転送設定 は、例えば添付画像のような感じです。

なお、iPad 自身に電話番号が付与されていたとしても、その番号は単なる識別番号でしかないので、SMS には利用できません。

iPadには電話機能はないので、その番号は電話番号ではありません。