iphonミュージックアプリでアートワークが表示されない

iPhoneの純正ミュージックアプリを使用しています。

macにて外付けドライブからCD音源を取り込み、アートワークはネットで探したジャケット画像（jpg）を手動で追加しました。

その後、同期をし曲は入ったのですがアートワークが入りませんでした。

詳細手順としては、

①一度曲のみを取り込み（iPhoneへの同期：正常

②アートワークを手動追加、再同期（iPhoneへの同期：アートワーク白紙のまま）

③曲を抜いて（チェックマークを外す）再取り込み検討→曲すらも抜けない

どうすればアートワーク込みで曲をiPhoneに同期できるでしょうか。

機器

MacBook Air OS13.0

iPhone14 iOS16.1