ストレージはアカウントのストレージかiPhoneのストレージのどちらでしょうか？

iPhoneのストレージというのは、iPhoneのハードの内部のストレージでiCloudを購入して増えるようなものではありません。iPhone購入時に、64GBとか128GBとか256GBとかで決まるもので、iPhoneを購入し直さない限り増えることはありません。

後から購入できるのはiCloudで利用できる容量のみです。

＞iclud＋からGBを購入したところ200GBのストレージ付きと書いてありました。

200GBのサブスクリプションを申し込まれたということですよね。

すでに書かれているとおりクラウド上（iCloud）のストレージなのですが、ひょっとして1回限りの支払いと勘違いなさっていませんでしょうか。毎月かかりますので念のため（ご承知なら、すみません、無視してください）。