Finder 内の画像ファイルの「大きさ」という項目が表示されない

Spotlight のインデックスを再作成してください。

Mac で Spotlight のインデックスを再作成する - Apple サポート (日本)

あるいは問題の画像や問題の画像が含まれたフォルダを command + D などで複製するだけでも kMDItemPixelHeight とか kMDItemPixelWidth とかのメタデータが作成されると思います。

https://news.mynavi.jp/techplus/article/natonakucommand-29/

ゆあったい さんによる書き込み：

インデックスを再作成しましたが状況変わりません。

command + D も試しましたが同じです。

そんなばなな。

というわけでセーフモードで起動してから通常モードで再起動してください。簡易メンテナンスを実施します。

Mac でセーフモードを使う方法 - Apple サポート (日本)

改善しない場合は新規アカウントでも同様かどうか確認してください。

Macの「ユーザとグループ」設定を変更する - Apple サポート (日本)

Finder をカスタマイズする系なユーティリティとか使っている場合は無効にしてみるとか。

ちなみに任意のアイテム（この場合は問題のある／ない画像）を Finder でコピーしてターミナルを開いて mdls と入力して〝半角スペースを空けてから〟（先ほどコピーしたアイテムのパスを）ペーストしてリターンキーを押すと Spotlight のメタデータを確認することができます。

失礼致します。

「大きさ」の項目が表示されない画像ファイルと、表示がされる画像ファイルは、同じフォルダに保存 されているのでしょうか？　それとも、別々のフォルダに保存 されているのでしょうか？

例えば、「/ライブラリ/Desktop Pictures」フォルダ内の画像ファイルは、下の画像の様に「大きさ」の項目が表示されませんが、

一旦、「command」キーを押しながら、ドラッグ＆ドロップでデスクトップ上に移動させ、再度「command」キーを押しながら、ドラッグ＆ドロップで元のフォルダに戻す と、下の画像の様に「大きさ」の項目が表示される様になりますので、試して見て下さい。

その画像ファイルに「大きさ」のデータが収容されていないだけなのでは。

サムネイルを見てるのでは。