iCloudプラスへの更新ができない

娘のiPhoneのiCloudの容量を増やしたく、iCloudプラスを申し込みたいのですが、クレジット情報が期限切れとエラーになります。

現在は娘自身の契約に変更したのですが、以前、母である私が契約していた時に登録したクレジット情報が残っている状態のため、クレジット情報の変更ができないと考えています。

クレジットカード情報の変更をして、iCloudプラスの申し込みをするためには、どうしたらいいか教えてくださいますよう、お願いいたします。