詳細ボタン（…）がないので、削除ができません。
Walletの期限切れを削除したいのですが、右上にも右下にもどこにも詳細ボタンがなく、削除ができません。
iPhone 13, iOS 16
スレッドに付いたマーク
iPhoneのwalletアプリを起動させて、一番下に移動すると、『期限切れのカードを表示する』が表示されませんか？
実際に使うウォレットの画面ではなく、walletアプリを起動させてください。
それをタップして、『編集』をタップして、削除できませんか？
Apple ウォレットからパスを削除する - Apple サポート (日本)