iPhone でエラーコード c103 が表示され、Suica が使用できない

一度再起動をおこなうことで改善するかもしれません。

iPhoneの右のボタンを押しながら音量を下げるボタンを長押ししして電源を一旦切った後1分ほど待ちiPhoneの右のボタンを長押しして電源を入れてください。

その後再度お試しください。

同状況で解決したとする例。

紛失モードからのSuicaの再利用 - Apple コミュニティ

そもそも、紛失モードからの復帰後は、Apple IDの認証をサービスごとにしつこく実行する覚悟が必要そうだけど。

紛失モードが有効になっていませんか？

iPhoneの設定アプリに通知等はきていないでしょうか？

iPhoneの右のボタンを2回素早く押してsuicaを表示してください。

アップデート中になり使用できるようになりませんか？

設定→ウォレットとApple Pay

を開いても何も表示されませんか？

ウォレットアプリを開いてからsuicaを選択すると解決するかもしれません。

それでも解決しない場合は私から案内できる解決方法がありません。

Appleサポートに問い合わせをおこなうほうが良いかもしれません。