iPhoneの写真の容量がおかしい

バックアップが確実にできたかどうかの確認は、そのバックアップから復元してみるしかないんですよ。

なので、安全策としてiCloudとPCのダブルでバックアップを取るのが本来は望ましいのですが…

バックアップをとった後は、全てのコンテンツと接敵を消去し（つまりまっさらな状態になるよう初期化し）、そのバックアップから復元することになります。

上記手順を行うのに不安を感じるなら、現状維持で使うのもいいかも。

単に表示上の問題なら、何かの拍子に直るかもしれないし。

30分だと短いような気も済ますが…

本当にストレージが消費されているのか、単に表示上の問題なのかわかりませんので、一度全ての設定のリセットを試して下さい。

それで改善しないときは、バックアップをしっかりと取った上で（iCloudとPCの両方）、バックアップから復元してみて下さい。

追記

iCloud写真に全ての写真が同期されているかどうか、iPhoneを初期化する前に確認をして下さい。

iCloudとの同期で何かトラブっているのかも。

iOSを17.0.3に上げ、電源に繋いだ状態で安定したWiFiに繋いで、しばらく放置するとどうですかね。

冗長ですけど再度書きますよ。

この後ユーザ自身で試せるとしたらバックアップからの復元だと思う。

初期化じゃないですよ。

設定のリセットです。

iCloudにバックアップしてください。

冗長ですけど再度書きますよ。

この後ユーザ自身で試せるよしたらバックアップからの復元だと思う。

次にやるとしたらバックアップからの復元ですね。

共有アルバムはバックアップになりませんよ。

最近削除した項目から戻してください。

今現在のiSOのバージョンを書くとヒントになるかも。

また、iCloud写真がオンかオフかも書くとヒントになるかも。

https://www.softbank.jp/support/faq/view/11840

こちらがわかりやすいかも。