first aidが終わらない

そうですね。

何時間も経ってるなら、強制終了するしかないかも。

でも、エラーメッセージには違和感を感じます。本来、Macintosh HD-DataはMontereyで利用されるもので、ロックを解除できないというエラーは理解できないです。もし本当にロックを解除できないなら、Montereyは動きません。ひょっとして、ディスクユーティリティで見ると、Macintosh HD-Dataが2つありませんか？

もしそうなら、一つは余分なものです。ディスクを無駄に消費してるだけのもので、削除すべきものですが。

その2つだけなら正常です。

なぜロックが解除できないと言われるのかよくわかりません。