HTMLコードをコピペしたときに、引用符（"）が勝手に追加されます

スプレッドシートにメモしてあるHTMLコードをテキストエディタのmiにコピペしたいのですが、勝手に引用符（"）が追加されます。

テキストエディタは仕事の都合でmiを使わないといけない状況です。

例えば以下のような

<a href="https://XXXX" rel="nofollow">

というコードをコピペすると、

"<a href=""https://XXXX"" rel=""nofollow"">

というように、なぜか引用符がすべて増えている状態です。

どうしてこのようなことになるのか、解決方法をご存知の方はご教示ください。