設定音量に反比例して操作音が爆音になる

iPhone13を使用して10ヶ月になります。OSは常に新しいものにしています。

半年経った頃から、音量のサイドボタンで音を小さくすればするほど、反比例して操作音が（クリック音、通知音など）大きくなる現象が出るようになりました。

音楽やYouTube等に関しては、サイドボタンで設定した音の通りの音量です。

一度、システムをリセット？して、バックアップから再度インストールを試みましたが、駄目でした。

対処方法を教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。