Apple ギフトカードを買って入金したが、反映されません

失礼致します。

Apple ギフトカードから Apple アカウントへの入金は、下記リンクの手順 で行われましたでしょうか？

Apple Gift Card や App Store & iTunes ギフトカードの使い方 - Apple サポート (日本)

また、Apple ギフトカードから入金した Apple アカウントと、現在サインインして残高を確認している Apple アカウントは同じ でしょうか？

（異なる場合は、Apple ギフトカードから入金した Apple アカウントでサインインし直す必要が有ります）

上記に問題が無い場合は、下記リンクの「Apple アカウントの残高が正しく表示されない場合」の項目に、以下の様に記載されていますので、確認して見て下さい。

• Apple アカウントの残高が正しくないと思う場合は、App Store または iTunes Store から一旦サインアウトし、サインインし直してから残高を再び確認 して下さい。 

Apple アカウントの残高を確認する - Apple サポート (日本)

また、未払いやサブスクリプションの支払い等が有って、Apple ギフトカードから Apple アカウントに入金しようとしたタイミングで、Apple アカウントの残高から支払いが行われた可能性 が有りますので、確認して見て下さい。

App Store、iTunes Store、その他の Apple メディアサービスの購入履歴を確認する - Apple サポート (日本)

もし、Apple ギフトカードから Apple アカウントへ入金する際に、何らかのエラーメッセージが表示される場合は、下記リンクの手順で対処 して見て下さい。

Apple Gift Card や App Store & iTunes ギフトカードを使えない場合 - Apple サポート (日本)