Mac studioの音声入力はないのでどうしますか？

> Apple 純正の古いMacのマイク

マイク単独のものですか？

もしそうなら使えないと思います。特別なアダプタとかドライバーなしで使うなら、ヘッドフォンと一緒になったマイクしか使えません。有線のものなら、ジャックが4極になってるものです。この4極が曲者ではあります。現在販売されてるものでは少数ですが、4極の電極の使い方が2種類あり、macで使えないタイプのものがあります。マイク単独だとこの4極の電極で使えるようになってるものはないと思います。

> 古いFireWire のApple純正のカメラ

これも使えないと思います。変換コネクタだけならありますが、その変換コネクタはかなり高価ですし、電源を供給できません。なので、電源付きのデバイスしか使えません。でもカメラで、電源付きなんていうのはないと思います。

マイク付きヘッドフォンにしてもカメラにしても、普通の製品ならそれほど高価なものではありません（zoomで使うなら十分です）ので、新たに購入される方が良いと思います。

Macのヘッドフォンジャックというのはマイク入力も兼ねてるのですが。だからマイク付きのヘッドフォンを繋げば音声入力も出来るのですが。

あるいは、Bluetooth接続のマイク付きのヘッドフォンでもよいです。（少数ですが）有線のものだとmacで使えないものもありますので、Bluetooth接続のものの方が問題は起こりにくいかも。

最近はウェブカメラにマイクがついているがほとんどだと思うので、もしこれから揃える場合は マイク付きのカメラかどうかをチェックするといいと思います。

Air Pod Pro #2をBluetoothでつなげたら、テキストを音声入力で入力できました。