画像のアップロード、ダウンロード時の動作？がおかしい
使用デバイス：MacBookAir、 OS14.4.1
ストレージの空きはあります
『問題点』
1,画像のアップロードが自動でキャンセルされる
2, HEICからJ PEGにコンバートし、ダウンロードフォルダを見たら画像がフォルダにない、解決策を知りたい
学校の課題が出来ず、困っています
MacBook Airの年式は？
MacBook Air のモデルを識別する - Apple サポート (日本)
ストレージの空き領域は、実際に、どのくらいありますか？
記述例：「SSD全体の容量が256GBで、空きが120GB」
画像を、どこにアップロードしようとしているのか？
学校のサーバですか？
画像ファイルのサイズは？(ファイルのサイズ制限に引っかかっていませんか？)
HEICからJPEGへの変換は、どのようにしていますか？
プレビューで開いて、JPEGで書き出すとか？
https://ascii.jp/elem/000/004/146/4146637/
あと、ファイル形式の変換とダウンロードフォルダには関連がありませんが、ダウンロードフォルダにあるHEICファイルをJPEGファイルに変換したのに、変換後のファイルが見つからないということ？
それとも、元のHEICファイルが無くなっているということ？
作業内容が曖昧だと、回答のしようがないですですから、追記してください。