持っていないはずのAirTagの情報がiPhoneに届くのですが

ストーカーに仕込まれたか、誤ってあなたのカバンなどに紛れ込んでいる可能性があるかも…

他人から盗んだAirTagデバイスやストーカー行為などに利用されているAirTagを持ち歩くとiPhoneに「現在、このAirTagの所有者はあなたの現在位置を見ることができます」というセーフティ通知が表示されるように。

オフィシャル文書はこちら

AirTag、「探す」ネットワーク対応アクセサリ、または AirPods を所持しているという通知が表示された場合の対処法 - Apple サポート (日本)

あなたの所有物ではなく、誰かがあなたの身近の鞄か何かの中に

入れ込んだということになります。身の回りの物を確認しましょう。

車を運転しているなら、車の中かもしれません。

追記：単にあなたの近くにいる人が持っているだけかもしれません。

同居人とか。要するにあなたの所有物でないAir Tagが近くにある

ということです。

さらに追記：所有者が持っている場合は、近くにあってもその通知は来ないですね。