Apple の電源アダプターは、アメリカでも変換器無しで使えますか

使えます。パソコンやスマホ関係のアダプタは、Apple製に限らず、ほとんどの製品は入力電圧は100-240Vになってます（とても小さい字ですけどよく見れば書いてあるはずです）。だから電源プラグの変換コネクタさえ用意すれば世界中どこでも使えます。

プラグ形状はアメリカと日本は同じ形式ですので問題無しです。

因みに以下のサイトで各国のプラグの解説がありました。

https://diyclip.roymall.jp/cleaning-tips/1109030

Aタイプ以外のプラグ形状を採用している国に行く時は変換コネクタが必要と。