Appレビューの名前変更

失礼致します。

レビューの仕様がよくわからないのですが、

AppleIDに登録の本名が表示される仕組みでしょうか？

いいえ、レビューに表示されるのは、Apple アカウントの登録名（本名）ではなく、ニックネーム になります。

そもそも、ニックネームを設定しないと、下の画像の様なダイアログが表示され、レビューが送信出来ない と思いますので、レビューを投稿された（出来た）と言う事は、ニックネームを設定されているのではないでしょうか？

（それとも、ニックネームを本名で設定してしまった と言う事でしょうか？）

今こちらでした質問は、特に登録覚えがなかったのですがニックネームになっています。

「こちら」と言うのが Apple サポートコミュニティの事である場合は、投稿するにはニックネームを設定する必要が有りますので、登録した覚えは無くとも、るなしさんご自身が「るなし」と言うニックネームを登録 されているはずです。

（Apple サポートコミュニティのニックネームは、Apple サポートコミュニティでのみ有効ですので、App のレビューには適用されません）