finderで音声を続けて再生させたいです。やり方を教えてください

QuickTime Player にプレイリストの機能はありません。VLC や IINA などを使用してください。そうでないなら気合い（Automator や AppleScript）でどうにかするなどしてください。

can i make a video playlist in quicktime? - Apple Community

https://www.videolan.org/vlc/index.ja.html

https://iina.io/

それでも動作するので問題ないと言えばそうなのですが、クイックアクションの入力としてファイルを渡すと、種類でのフィルタリングも簡単にできてエラー回避にもつながりますよ。

スクリプトの構文は一例です。

on run {input, parameters}
	try
		tell application "QuickTime Player"
			activate
			close every document
			repeat with f in input
				open f
				delay 0.3 -- ファイルのオープンを確実にするための遅延
				tell document 1
					play
					--present
					repeat while playing
						delay 0.1 -- 再生が終了するのを待機
					end repeat
					close
				end tell
			end repeat
			delay 1
			quit
		end tell
	on error err_msg
		display alert err_msg
	end try
	return input
end run

ミュージックに該当音源を登録、プレイリストを作成、そのプレイリストを再生。

では、ダメでしょうか…。