iPhone での ICOCA - クレジットカード決済により残高が更新されません

普段Apple WatchにICOCAを取り込んでおり、昨日電車利用のためクレジットカード決済によりチャージしようとしたところ、いつまで経っても残高が更新されませんでした。

諦めて現金で運賃を払い改札を出ましたがチャージ残高は変わらずずっとアップデート中という表示だったので、一度アップルウォッチ・iPhoneからICOCAを削除して最近取り込みしようとしました。

しかし、「以前使っていたカード」からICOCAを取り込もうとすると「現在利用できません」として表示されて一向に取り込めません。

解決方法をご存知の方もしいらっしゃれば助けていただけますと幸いです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.