iMac の Thunderbolt に USB-C の機器を繋いで使えるか

Thunderbolt 2 or 1は、MiniDisplayPort互換コネクタですし、そもそも、USB信号を受け付けませんから、Thunderbolt Dock経由で繋ぐしかないです。

それなら、素直に、Type-CをAに変換した方がお金もかかりません。

まあ、そもそも、Thunderboltがある「24インチのiMac」だと、Apple Mシリーズ搭載iMacだけなので、Thunderbolt 3以降なのですよね。

24インチのEarly2009以前は、Firewire800搭載ですから。

iMacの年式は？

Thunderbolt 3 or 4搭載のiMacなら、問題なく使えます。

Thunderbolt 2 or 1搭載のiMacだと、素直にUSB Type-CをAに変換するアダプタを使って、USBに接続した方が無難です。

>>Thunderbolt 2 or 1搭載のiMacだと、素直にUSB Type-CをAに変換するアダプタ

当方が知らないだけなんでしょうけど、Thunderbolt 2のコネクタってUSB-Cのと全く別物と言う気がします。

有るか不明ですが、Thunderbolt 2↔︎4変換アダプタで、4の先にUSB機器を接続?

画面サイズが24”のiMacって間が空くんですね。

空いた分だけ、採用ポートも異なると。